Let It Rain (tradução)

Por favor, Jah, deixe chover
Deixe-a lavar todo este mal afastado
Tanta tristeza, tanta dor
Deixe o Sol sair para brilhar mais um dia

Por favor, Jah, deixe chover
E se nossas raízes forem fortes permaneceremos
Deixe chover, deixe chover, deixe chover, deixe chover, deixe chover

No início havia apenas amor
Tudo estava ligado ao Altíssimo acima
Toda criatura vivia em harmonia
Não havia nenhuma expressão para a palavra inimigo

Todos os animais eram iguais perante Jah Sol
Havia comida suficiente para todos
Não havia disputas e ilusões do ego
Não havia nenhuma expressão para a palavra propriedade

Então veio a humanidade, ansioso para provar o seu valor e o seu poder
Para conquistar a terra, conquistar os mares, conquistar os céus
Um Deus aos seus próprios olhos

Mas tenha cuidado que você construir a sua casa muito alta
Erguido nas pontas dos seus pés tentando tocar o céu, você vai se desequilibrar
Veja como sua fundação desmorona
Você tinha tudo que você precisa
Mas você simplesmente não pode manter a simplicidade

Por favor, Jah, deixe chover
Deixe-a levar todo este mal embora
Tanta dor, tanta dor
Deixe o Sol sair para brilhar mais um dia

Por favor, Jah, deixe chover
E se nossas raízes forem fortes permaneceremos
Deixe chover, deixe chover, deixe chover, deixe chover, deixe chover

Quanto tempo vamos esperar para a humanidade para se juntar
Seria grande demais o buraco a ser atravessado para nos reunirmos?

Eu deveria ter reconhecido
Eu deveria ter visto isso vindo rastejando
Como uma sombra em meu coração, com a fome de um vampiro
Eu deveria ter sentido
Historicamente os sinais estavam lá para todos verem
Esotericamente escondido à vista
Por isso, pegue a sua liberdade e a segure firme
Sim, nós vamos viver isso hoje à noite
Siga-me irmão, por que a babilônia
Nunca descobrirá o tesouro que temos, não, não

Quanto tempo vamos esperar, abra as portas do portão de Sião
Não vamos mais sofrer
Não está ouvindo a gente batendo, batendo em sua porta?

Quanto tempo vamos esperar?
Será que vamos abrir o sétimo e selar nosso destino?
Seria grande demais o buraco a ser atravessado para nos reunirmos?

Porque eles nunca vão desistir
Até que eles tenham sugado até a última gota de sangue das nossas veias
Então, nós temos apenas uma escolha, ouvir atentamente a minha voz
Nós temos que pegar nossa liberdade de volta!

Por favor, Jah, deixe chover
Deixe-a levar todo esse mal para longe
Tanto sofrimento, tanta dor
Deixe o Sol sair para brilhar mais um dia

Por favor, Jah, deixe chover
E se nossas raízes forem fortes, permaneceremos
Deixe chover, deixe chover, deixe chover, deixe chover, deixe chover

Let It Rain (tradução)

Original

Mike Love